Huling linggo nagpunta ako sa aking unang 12-step na pulong para sa "dually-pinagpala." - mga sa atin na magkaroon ng alkoholismo AT isa pang sakit sa kaisipan (Oo, Virginia, alkoholismo TALAGA ANG isang sakit sa kaisipan Sinabi ng American Medical Association para sa 1957. )

Ito ang unang pagkakataon sa isang mahabang oras na iyon nadama ko ang libreng pag-usapan ang lahat ng aking mga sakit sa isip - alkoholismo at bipolar II (hypomania) nang walang isang tao na binaril sa akin ng isang masamang hitsura. Kung sa tingin mo ang mantsa ng sakit sa kaisipan ay malakas "out doon" dapat mong makita ang mga ito sa komunidad pagbawi.

Sa bawat oras na isulat ko tungkol sa marinig ko mula sa dual-diagnosed na mababawi alcoholics na nakatira sa isang napaliwanagan komunidad - tulad ng Boston - na ipilit ito sa diskriminasyon ay hindi umiiral. Ngunit hayaan mo akong sabihin sa iyo, ito ay tunay. Gist ay ito: ikaw ay hindi tunay na malinis at matino kung gagawin mo ang anumang "isip altering" gamot - tulad ng anti-depressants, panagano stabilizers o anti-psychotics.

Ang problema ay na ng maraming bilang kalahati ng alcoholics - tulad ng ME - ay dual-diagnose. Kahit na ang 12-hakbang ay isang "Kami" na programa, nakikipagtulungan kami sa aming recovery nag-iisa - matakot upang talakayin ang pinakamalaking banta sa aming sobriety - ang aming iba pang mga sakit sa kaisipan. Manatili kami walang sinasabi tungkol sa aming "ibang" sakit sa isip sapagka't kami ay nangakarinig mga kuwento panginginig sa takot ng mga sponsors na sinasabi sa kanilang sponsees upang ihinto ang pagkuha ng kanilang mga gamot. Marinig namin ang ibang alcoholics ipahayag na sila ay may pinamamahalaang upang manatili matino na may umasa sa anti-depressants o kondisyon-stabilizers (bagaman marami sa mga kakailanganin ng mga tao talagang kailangan SILA).

Kaya, ako ay delighted upang mahanap ang isang pamplet - "naaprubahan panitikan" - na ipinaliwanag ang "inaprubahan" posisyon sa gamot at pagbawi. Gusto kong ibahagi ang ilang mga sipi.

Mababawi alcoholics "at marami sa kanilang mga manggagamot na inilarawan sitwasyon kung saan nalulumbay pasyente ay sinabi sa pamamagitan ng (iba pang mababawi alcoholics) upang itapon ang mga tabletas, lamang na magkaroon ng depression return sa lahat ng mga paghihirap nito, minsan na nagreresulta sa pagpapakamatay."

"Sa kasamaang palad, sa pamamagitan ng mga sumusunod na payo ng isang karaniwang tao, ang sufferers mahanap na ang kanilang kondisyon ay maaaring bumalik sa lahat ng kanilang nakaraang intensity. Sa itaas ng na, sa palagay nila may kasalanan..."

"Ito ay nagiging malinaw na tulad ng ito ay mali upang paganahin o suportahan ang anumang nakalalasing na maging re-gumon sa anumang gamot, ito ay pantay na mali na mag-alis ng anumang alcoholic ng gamot na maaaring magpakalma o kontrolin ang iba pang mga hindi pagpapagana ng pisikal at / o emosyonal na mga problema."

Amen.